เที่ยวฮิโรชิม่าและมิยาจิม่า: สัมผัสประวัติศาสตร์และมนต์เสน่ห์แห่งท้องทะเล
จากความทรงจำอันทรงพลัง ณ สวนอนุสรณ์สันติภาพ สู่เสาโทริอิกลางน้ำอันเป็นเอกลักษณ์ของมิยาจิม่า พบกับไฮไลท์เด็ดในภูมิภาคประวัติศาสตร์แห่งนี้ เหมาะสำหรับนักเดินทางที่มองหาทั้งความลึกซึ้งทางวัฒนธรรมและความงามของธรรมชาติในญี่ปุ่น
คู่มือท่องเที่ยวฮิโรชิมะและมิยาจิมะ
ฮิโรชิมะตั้งอยู่ห่างจากเกียวโตโดยรถไฟชินคันเซ็นไม่ถึงสองชั่วโมง และเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางที่น่าประทับใจที่สุดของญี่ปุ่นฝั่งตะวันตก เมืองนี้เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์อันลึกซึ้งในขณะที่ยังคงความมีชีวิตชีวาและก้าวไปข้างหน้าอย่างไม่หยุดยั้ง ถัดออกไปนอกฝั่งเพียงเล็กน้อย เกาะมิยาจิมะมอบความต่างที่น่าทึ่งด้วยผืนป่าโบราณ ศาลเจ้าศักดิ์สิทธิ์ และฝูงกวางที่เดินไปมาอย่างอิสระ ทั้งสองแห่งนี้รวมกันกลายเป็นแผนการเดินทางหลายวันที่คุ้มค่าที่สุดแห่งหนึ่งในญี่ปุ่น
การเดินทางและการสัญจร
โดยรถไฟ: รถไฟชินคันเซ็นเชื่อมต่อฮิโรชิมะเข้ากับเมืองใหญ่ทั่วประเทศญี่ปุ่น จากเกียวโตหรือโอซาก้าจะใช้เวลาเดินทางประมาณ 90 นาทีบนเส้นทางสาย Tokaido-Sanyo หากคุณใช้บัตร JR Pass เส้นทางนี้จะครอบคลุมอยู่แล้ว จึงเป็นตัวเลือกที่สะดวกมากสำหรับนักเดินทางที่มีแผนเที่ยวหลายเมือง
จากฮิโรชิมะไปมิยาจิมะ: ขึ้นรถไฟ JR สาย Sanyo จากสถานี Hiroshima ไปยังสถานี Miyajimaguchi (ใช้เวลาประมาณ 25 นาที) จากนั้นต่อเรือเฟอร์รี่ JR อีก 10 นาทีเพื่อข้ามไปยังเกาะ โดยค่าเดินทางทั้งหมดรวมอยู่ในบัตร JR Pass แล้ว
การเดินทางในฮิโรชิมะ: เมืองนี้มีเครือข่ายรถรางที่มีประสิทธิภาพ รวมถึงรถรางสายประวัติศาสตร์ Hiroshima Electric Railway การซื้อตั๋ววันสำหรับรถรางถือว่าคุ้มค่ามากสำหรับผู้ที่วางแผนจะตระเวนเที่ยวหลายย่าน นอกจากนี้ยังมีจักรยานให้เช่าทั่วไป ซึ่งเป็นวิธีที่ดีเยี่ยมในการชมเมืองในจังหวะที่สบายๆ
บนเกาะมิยาจิมะ: พื้นที่บนเกาะมีขนาดกะทัดรัดและส่วนใหญ่เป็นพื้นที่สำหรับเดินเท้า สถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่อยู่ในระยะที่เดินถึงกันได้จากท่าเรือเฟอร์รี่ แม้จะมีกระเช้าไฟฟ้าที่พานักท่องเที่ยวขึ้นไปยังยอดเขา Misen เพื่อชมวิวทิวทัศน์แบบพาโนรามาก็ตาม
ช่วงเวลาที่แนะนำให้ไปเยือน
คุณสามารถท่องเที่ยวฮิโรชิมะและมิยาจิมะได้ตลอดทั้งปี แต่ละฤดูกาลจะมีเสน่ห์ที่แตกต่างกันออกไป:
ฤดูใบไม้ผลิ (มีนาคม–พฤษภาคม): ช่วงที่ซากุระบานสะพรั่งมักอยู่ในช่วงต้นเดือนเมษายน สวนอนุสรณ์สันติภาพฮิโรชิมะและเส้นทางชมซากุระบนเกาะมิยาจิมะจะดึงดูดผู้คนมากมายมาทำกิจกรรมฮานามิ (ชมดอกไม้) อากาศในช่วงนี้จะเย็นสบายและเหมาะแก่การเดินเล่น
ฤดูร้อน (มิถุนายน–สิงหาคม): อากาศร้อนและชื้น โดยจะมีฝนตกหนักเป็นครั้งคราวในเดือนมิถุนายนถึงต้นเดือนกรกฎาคม ชายหาดบนเกาะมิยาจิมะจะได้รับความนิยมมาก อีกทั้งบนเกาะยังมีงานเทศกาลและจุดชมดอกไม้ไฟในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม ควรเตรียมร่างกายให้พร้อมด้วยการดื่มน้ำและป้องกันแสงแดดให้ดี
ฤดูใบไม้ร่วง (กันยายน–พฤศจิกายน): อาจกล่าวได้ว่าเป็นฤดูกาลที่ดีที่สุด อุณหภูมิเริ่มเย็นลง ท้องฟ้าแจ่มใส และต้นเมเปิลบนเกาะมิยาจิมะจะเปลี่ยนเป็นสีแดงและสีทองสวยงาม ช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนคือช่วงที่ใบไม้เปลี่ยนสีพีคที่สุด
ฤดูหนาว (ธันวาคม–กุมภาพันธ์): อากาศหนาวเย็นแต่หิมะตกน้อยมาก นักท่องเที่ยวจะบางตาลงมาก เหมาะสำหรับคนที่ชอบการท่องเที่ยวแบบเงียบสงบ ช่วงนี้เป็นฤดูกาลของหอยนางรม และเทวสถานบนเกาะมิยาจิมะจะให้บรรยากาศที่สงบและน่าเลื่อมใส
กิจกรรมห้ามพลาด
สวนอนุสรณ์สันติภาพและพิพิธภัณฑ์ฮิโรชิมะ
เหตุการณ์ทิ้งระเบิดปรมาณูเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 1945 เปลี่ยนประวัติศาสตร์ของฮิโรชิมะและโลกไปตลอดกาล สวนอนุสรณ์สันติภาพตั้งอยู่บนพื้นที่ที่เป็นจุดศูนย์กลาง (Ground Zero) เป็นพื้นที่สีเขียวที่เต็มไปด้วยอนุสาวรีย์ อนุสรณ์สถาน และซากปรักหักพังของอาคาร Genbaku Dome ซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่โครงสร้างที่ยังคงตั้งตระหง่านอยู่ใกล้จุดระเบิด พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สันติภาพให้ข้อมูลเกี่ยวกับความสูญเสียของมนุษยชาติอย่างจริงจังผ่านสิ่งของส่วนตัว ภาพถ่าย และคำบอกเล่าของผู้รอดชีวิต แม้อาจไม่ใช่การเที่ยวชมที่ง่ายดายในด้านความรู้สึก แต่เป็นสถานที่ที่จำเป็นต้องไปสัมผัสสักครั้ง
สวนชุคเคเอน (Shukkei-en Garden)
สวนสไตล์ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่กะทัดรัดแต่ประณีตงดงาม ย้อนกลับไปตั้งแต่ปี 1620 ออกแบบในรูปแบบของทัศนียภาพจำลอง มีทั้งโรงน้ำชา สะพาน และสระน้ำกลางสวนที่ล้อมรอบด้วยต้นไม้ที่ได้รับการตัดแต่งอย่างพิถีพิถัน มอบช่วงเวลาแห่งความสงบและพาคุณย้อนเวลากลับไปสู่ฮิโรชิมะในยุคก่อนสงคราม
ปราสาทฮิโรชิมะ
ปราสาท 5 ชั้นที่ถูกสร้างขึ้นใหม่หลังเหตุการณ์ระเบิด ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ที่จัดแสดงประวัติศาสตร์ซามูไรและวัฒนธรรมท้องถิ่น ชั้นบนสุดสามารถมองเห็นวิวเมืองยุคใหม่ได้ และสวนโดยรอบเป็นจุดเดินเล่นที่รื่นรมย์ โดยเฉพาะในฤดูใบไม้ผลิที่ต้นซากุระผลิดอกบาน
ศาลเจ้าอิสึกุชิมะและเสาโทริอิกลางน้ำ (เกาะมิยาจิมะ)
สัญลักษณ์อันโด่งดังที่สุดของมิยาจิมะคือเสาโทริอิสีแดงชาดขนาดมหึมาที่ตั้งอยู่บนหาดทราย ซึ่งดูเหมือนลอยอยู่บนผิวน้ำในช่วงน้ำขึ้น ศาลเจ้าอิสึกุชิมะที่อยู่ติดกันถูกสร้างขึ้นเหนือผิวน้ำบนเสาค้ำ และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดย UNESCO ทั้งยังเป็นจุดที่นักท่องเที่ยวนิยมมาถ่ายรูปมากที่สุดแห่งหนึ่งในญี่ปุ่น แนะนำให้วางแผนไปเยือนทั้งช่วงน้ำขึ้นและน้ำลงเพื่อสัมผัสประสบการณ์ความงามที่แตกต่างทั้งสองรูปแบบ
ยอดเขามิเซ็น (Mount Misen)
ยอดเขาที่สูงที่สุดของมิยาจิมะมีความสูง 535 เมตร และเปิดให้เห็นทิวทัศน์อันกว้างไกลของทะเลในเซโตะ กระเช้าไฟฟ้าจะช่วยทุ่นแรงในการขึ้นเขาเกือบตลอดทาง แต่สำหรับผู้ที่ชอบเดินเท้า ก็มีเครือข่ายเส้นทางเดินป่ามุ่งสู่ยอดเขา เส้นทาง Momijidani (หุบเขาเมเปิล) มีความสวยงามเป็นพิเศษในช่วงฤดูใบไม้ร่วง
วัดไดโชอิน (Daisho-in Temple)
วัดในนิกายชินงอนที่ตั้งอยู่บริเวณตีนเขามิเซ็น สถานที่แห่งนี้ผู้คนเบาบางกว่าศาลเจ้าอิสึกุชิมะแต่เปี่ยมไปด้วยบรรยากาศอันขลัง มีรูปปั้นหินขนาดเล็กหลายร้อยตัวตั้งเรียงรายตามทางเดิน และอาคารของวัดที่ไล่ระดับขึ้นไปตามไหล่เขาผ่านป่าทึบ กงล้อมนต์หมุนและถ้ำพระอรหันต์ 500 องค์ เพิ่มเสน่ห์ให้น่าค้นหา
กวางป่าแห่งมิยาจิมะ
กวางซิก้าของมิยาจิมะถือเป็นสัตว์ป่าโดยธรรมชาติ แม้พวกมันจะคุ้นเคยกับมนุษย์จนเข้าใกล้ได้ง่าย พวกมันเดินเตร่ไปทั่วเมืองและเขตวัด แม้มันมักจะมีนิสัยสุภาพแต่ก็อาจเข้ามาสำรวจกระเป๋าหรือเป้เพื่อหาอาหารได้ จึงไม่แนะนำให้ให้อาหารทั้งเพื่อความปลอดภัยของนักท่องเที่ยวและตัวกวางเอง
อาหารที่ต้องลอง
โอโคโนมิยากิสไตล์ฮิโรชิมะ
อาหารจานเด่นของฮิโรชิมะคือแพนเค้กญี่ปุ่นที่ซ้อนเลเยอร์ด้วยวัตถุดิบต่างๆ ซึ่งแตกต่างจากเวอร์ชันของโอซาก้า เริ่มจากการละเลงแป้งบางๆ ลงบนกระทะ จากนั้นตามด้วยกะหล่ำปลี ถั่วงอก หมู เส้นหมี่ และไข่ดาว ปิดท้ายด้วยซอสรสเข้มข้นหวานเค็มกลมกล่อม แหล่งรวมร้านโอโคโนมิยากิที่ดีที่สุดคือที่ Okonomimura ซึ่งเป็นอาคารหลายชั้นในใจกลางเมืองที่รวบรวมร้านเล็กๆ มากมายมาประชันฝีมือกัน
หอยนางรม
ทะเลในเซโตะเป็นแหล่งผลิตหอยนางรมคุณภาพเยี่ยมที่สุดแห่งหนึ่งในญี่ปุ่น และฮิโรชิมะยังเป็นแหล่งผลิตหลักของประเทศอีกด้วย ตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงมีนาคม ร้านอาหารต่างๆ จะเสิร์ฟหอยนางรมทั้งแบบสด ย่าง ทอด และใส่ในหม้อไฟ โดยเฉพาะบนเกาะมิยาจิมะที่มีหอยนางรมย่างจากแผงลอยใกล้ท่าเรือเฟอร์รี่เป็นของขึ้นชื่อ
อานาโกะ เมชิ (ข้าวหน้าปลาไหลทะเล)
ของดีขึ้นชื่อของเกาะมิยาจิมะ ปลาไหลทะเลจะถูกนำมาแล่และย่างเคลือบซอสถั่วเหลืองรสหวาน เสิร์ฟบนข้าวสวย เนื้อปลาจะเบากว่าปลาไหลน้ำจืด (Unagi) และมีเนื้อสัมผัสที่ละเอียดและนุ่มฟู มีร้านอาหารเก่าแก่หลายแห่งบนเกาะที่เชี่ยวชาญเมนูนี้โดยเฉพาะ
สึเคเมนและราเมน
ฮิโรชิมะมีวัฒนธรรมราเมนที่แข็งแกร่ง โดยเฉพาะสึเคเมน ซึ่งเป็นเส้นที่เสิร์ฟแยกจากน้ำซุปเข้มข้นรสจัดจ้านสำหรับจุ่ม นอกจากนี้ยังมีราเมนสไตล์ทงคตสึ (กระดูกหมู) และโชยุ (ซีอิ๊ว) ที่รสชาติเป็นเลิศอีกด้วย
โมมิจิ มันจู
ขนมหวานซิกเนเจอร์ของมิยาจิมะ เป็นขนมก้อนเล็กรูปใบเมเปิล สอดไส้ถั่วแดง คัสตาร์ด หรือครีมชาเขียว มีขายอยู่ทั่วเกาะ เหมาะเป็นของว่างหรือของฝาก ยิ่งถ้าได้ทานแบบทำสดใหม่ร้อนๆ จากร้านใกล้ศาลเจ้าแล้ว รับรองว่าอร่อยกว่าแบบบรรจุถุงแน่นอน
แผนการเดินทางที่แนะนำ
หนึ่งวัน: สัมผัสฮิโรชิมะแบบเน้นๆ
- ช่วงเช้า: สวนอนุสรณ์สันติภาพและพิพิธภัณฑ์ (ใช้เวลาประมาณ 2–3 ชั่วโมง)
- มื้อเที่ยง: โอโคโนมิยากิที่ Okonomimura
- ช่วงบ่าย: ปราสาทฮิโรชิมะและสวนชุคเคเอน
- ช่วงเย็น: มื้อค่ำในใจกลางเมือง หรือเดินเล่นย่านถนนคนเดินที่มีหลังคาคลุม
สองวัน: ฮิโรชิมะและมิยาจิมะ
- วันที่ 1: เที่ยวฮิโรชิมะตามแผนข้างต้น
- วันที่ 2:
- นั่งเรือเฟอร์รี่รอบเช้าไปยังเกาะมิยาจิมะ
- ชมศาลเจ้าอิสึกุชิมะและเสาโทริอิกลางน้ำในช่วงน้ำขึ้น
- วัดไดโชอิน
- มื้อเที่ยงด้วยอานาโกะ เมชิ หรือหอยนางรมย่าง
- ช่วงบ่าย: เดินป่าหรือนั่งกระเช้าขึ้นยอดเขามิเซ็น
- กลับเข้าสู่ฮิโรชิมะเพื่อทานมื้อค่ำ
สามวัน: เจาะลึกแหล่งท่องเที่ยว
- วันที่ 1: เก็บไฮไลท์ในตัวเมืองฮิโรชิมะ
- วันที่ 2: ใช้เวลาเต็มวันบนเกาะมิยาจิมะ รวมถึงการชมพระอาทิตย์ขึ้นที่เสาโทริอิและเดินชมเส้นทางเทวสถานอย่างไม่เร่งรีบ
- วันที่ 3: เดินทางแบบวันเดย์ทริปไปเมืองอิวาคุนิ (ใช้เวลาเดินทางโดยรถไฟ 30 นาที) เพื่อชมสะพานคินไตเคียว หนึ่งในสะพานไม้โค้งที่สวยงามที่สุดของญี่ปุ่น และเยี่ยมชมปราสาทที่อยู่ใกล้เคียง
ที่พัก
ในฮิโรชิมะ
ใจกลางเมืองใกล้สวนอนุสรณ์สันติภาพและถนนคนเดินฮอนโดริ คือทำเลที่สะดวกที่สุด โรงแรมมีตั้งแต่เครือข่ายระดับโลกไปจนถึงโรงแรมธุรกิจขนาดเล็กสไตล์ญี่ปุ่น หากต้องการประสบการณ์แบบคนพื้นที่ ให้ลองมองหาที่พักในย่านโอเตมาจิหรือย่านนากาเรคาวะ ซึ่งเป็นแหล่งรวมร้านอาหารและบาร์จำนวนมาก
บนเกาะมิยาจิมะ
แนะนำอย่างยิ่งให้ลองพักค้างคืนบนเกาะ เพราะเมื่อนักท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับเดินทางออกไปด้วยเรือเฟอร์รี่เที่ยวสุดท้าย เกาะทั้งเกาะจะเงียบสงบอย่างเหลือเชื่อ บนเกาะมีตัวเลือกที่พักหลากหลาย:
- เรียวกัง (Ryokan): เกาะมิยาจิมะเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับการสัมผัสประสบการณ์เข้าพักในโรงแรมสไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิม เรียวกังหลายแห่งบริการอาหารค่ำแบบไคเซกิที่ใช้อาหารทะเลท้องถิ่น มีห้องปูเสื่อทาทามิและฟูกนอน บางแห่งยังมีห้องที่มีออนเซ็นส่วนตัวให้แช่อีกด้วย
- มินชูกุ (Minshuku): เกสต์เฮาส์ที่บริหารโดยครอบครัว มีความเรียบง่ายและย่อมเยากว่าเรียวกัง โดยทั่วไปจะมีบริการอาหารเช้าและอาหารเย็นรวมด้วย
- โรงแรม: มีโรงแรมสไตล์ตะวันตกให้บริการบนเกาะอยู่ไม่กี่แห่ง ซึ่งมอบความสะดวกสบายที่คุ้นเคยพร้อมการเข้าถึงศาลเจ้าและท่าเรือเฟอร์รี่ได้ง่าย
เคล็ดลับการเดินทาง
- เงินสด: แม้ว่าร้านค้าส่วนใหญ่จะเริ่มรับบัตรเครดิตมากขึ้น แต่ร้านอาหารและร้านค้าเล็กๆ บนเกาะมิยาจิมะยังคงรับเฉพาะเงินสดเท่านั้น ควรพกเงินเยนติดตัวให้เพียงพอ
- ตารางน้ำขึ้นน้ำลง: ตรวจสอบตารางน้ำก่อนไปมิยาจิมะ เสาโทริอิจะสวยที่สุดในช่วงน้ำขึ้น แต่การเดินออกไปที่เสาในช่วงน้ำลงก็เป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำเช่นกัน
- เริ่มต้นให้ไว: ทั้งพิพิธภัณฑ์สันติภาพและศาลเจ้าหลักบนเกาะมิยาจิมะจะมีผู้คนหนาแน่นในช่วงสาย การไปถึงตั้งแต่เวลาเปิดจะช่วยให้เที่ยวชมได้อย่างเพลิดเพลินขึ้นมาก
- รองเท้า: การเที่ยวฮิโรชิมะและมิยาจิมะต้องอาศัยการเดินค่อนข้างมาก ควรใส่รองเท้าที่สวมสบายและถอดง่ายเพื่อให้สะดวกต่อการเข้าชมวัดและศาลเจ้า
- ภาษา: ป้ายภาษาอังกฤษมีอยู่ทั่วไปในสถานที่ท่องเที่ยวหลัก แต่แอปพลิเคชันแปลภาษาจะมีประโยชน์มากเวลาเข้าร้านอาหารหรือร้านค้าเล็กๆ